Can I still buy separate articles if I’m subscribed?

If subscribed to a website, you will have access to all articles. 

Hence, you will not need to buy any more articles on that website for the period of time. 

As Feather is a cross-platform wallet, you can still purchase articles on websites while being subscribed to other websites.